vs
QUICK ANSWER
"Comparaciones" is a form of "comparación", a noun which is often translated as "comparison". "Analogías" is a form of "analogía", a noun which is often translated as "analogy". Learn more about the difference between "comparaciones" and "analogías" below.
la comparación(
kohm
-
pah
-
rah
-
syohn
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. comparison
Es imposible hacer comparaciones entre los dos sistemas sin disponer de toda la información relevante.It's impossible to make comparisons between the two systems without all the relevant information.
2. (literature)
a. simile
Su descripción estaba llena de comparaciones románticas como: "Tenía dientes perfectos, como un collar de perlas".His description was full of romantic similes such as: "She had perfect teeth, like a necklace of pearls."
la analogía(
ah
-
nah
-
loh
-
hee
-
ah
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (general)
a. analogy
Déjame que yo haga una analogía para que veas la situación desde otra perspectiva.Let me make an analogy so that you can see the situation from a different perspective.
b. similarity
El psicólogo estableció la analogía clara entre mi relación actual y la anterior.My psychologist established the clear similarity between my current relationship and the last one.
