vs
QUICK ANSWER
"Cómo te fue hoy" is a form of "cómo te fue hoy", a phrase which is often translated as "how your day was". "Hola" is a form of "hola", an interjection which is often translated as "hello". Learn more about the difference between "cómo te fue hoy" and "hola" below.
cómo te fue hoy(
koh
-
moh
teh
fweh
oy
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (in indirect questions; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. how your day was
Dime cómo te fue hoy. ¿Pudiste solucionar ese problema con el cliente?Tell me how your day was. Could you solve that problem with your client?
2. (informal) (in questions; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. how was it today
¿Cómo te fue hoy en el dentista? ¿Te hizo mucho daño?How was it today at the dentist? Did it hurt a lot?
hola
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (general)
b. hi (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo?Hi! What's new?
