vs
QUICK ANSWER
"¿Cómo estás?" is a phrase which is often translated as "How are you?", and "hola, amiga" is a phrase which is often translated as "hey, friend". Learn more about the difference between "¿Cómo estás?" and "hola, amiga" below.
¿Cómo estás?(
koh
-
moh
ehs
-
tahs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (salutation; singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
hola, amiga(
oh
-
lah
ah
-
mee
-
gah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
b. hey, girl
¡Hola, Susi! - ¡Hola, amiga, tanto tiempo sin verte!Hi, Susi! - Hey, girl, it's been so long!
c. hey, love (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Hola, amiga. ¿Cómo va todo?Hey, love. How are things?
d. hey, darling (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Hola, amiga. Hoy te ves muy bien.Hi, darling. You look great tonight.
