vs
QUICK ANSWER
"Combinado" is a form of "combinado", a noun which is often translated as "cocktail". "Selección" is a noun which is often translated as "selection". Learn more about the difference between "combinado" and "selección" below.
el combinado(
kohm
-
bee
-
nah
-
doh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (beverage)
a. cocktail
Me emborraché con unos pocos combinados de ron con cola.I got drunk with just a few rum and coke cocktails.
2. (sports)
a. team
El combinado azulgrana volvió a ganar la liga.The red and blue team won the league title again.
a. radiogram
El viejo combinado de mi abuelo todavía funciona.My grandpa's old radiogram still works.
la selección(
seh
-
lehk
-
syohn
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. selection
Este restaurante tiene una buena selección de vinos locales.This restaurant has a great selection of local wines.
2. (sports)
a. team
Mañana jugará la selección española contra Francia.The Spanish team is playing against France tomorrow.
3. (anthology)
a. selection
El cantante publicará una selección de sus canciones más conocidas.The singer will release a selection of his most famous songs.
a. recruitment
El departamento de Recursos Humanos se ocupa de la selección de los mejores candidatos al puesto.The Human Resources department is in charge of the recruitment of the best candidates for the job.
