vs
QUICK ANSWER
"Changing room" is a noun which is often translated as "el vestuario", and "dressing room" is a noun which is often translated as "el camerino". Learn more about the difference between "changing room" and "dressing room" below.
changing room(
cheyn
-
jihng
rum
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el vestuario (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The actress emerged from her changing room transformed into the evil witch.La actriz salió de su vestuario transformada en la bruja malvada.
b. el vestidor (M) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Each football player has his own locker in the changing room.Cada uno de los jugadores de fútbol tiene su propio casillero en el vestidor.
a. el probador (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I'd like to try on this shirt. Where are the changing rooms?Me gustaría probarme esta camisa. ¿Dónde están los probadores?
dressing room(
dreh
-
sihng
rum
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (general)
a. el camerino (M) (theater)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
All the actors are in the dressing room right now. Elena will be out in a minute.Todos los actores están en el camerino en este momento. Elena saldrá en un minuto.
b. el camarín (M) (theater)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Wow, there are so many flowers in the dressing room! Great job, guys!¡Guau, hay tantas flores en el camarín! ¡Buen trabajo a todos!
c. el vestidor (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Henrietta went to the dressing room to change clothes while I changed in the bedroom.Henrietta fue al vestidor para cambiarse de ropa mientras yo me cambiaba en la habitación.
d. el vestuario (M) (in a church or public place)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Change into your swimsuit in the dressing room and I'll meet you by the pool.Ponte tu traje de baño en el vestuario y nos vemos junto a la piscina.
e. el probador (M) (in a store)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You can bring only eight items into the dressing room.Solo puedes meter ocho artículos al probador.
