vs
QUICK ANSWER
"Castillos" is a form of "castillo", a noun which is often translated as "castle". "Villas" is a form of "villa", a noun which is often translated as "villa". Learn more about the difference between "castillos" and "villas" below.
el castillo(
kahs
-
tee
-
yoh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (stronghold)
a. castle
El castillo de Neuschwanstein fue usado como modelo para uno de los castillos de Disney World.Neuschwanstein Castle was used as the model for one of the Disney World castles.
b. fort
El Castillo de San Marcos, a veces llamado Fort Saint Marc, fue construido en el siglo XVII.The Castillo de San Marcos, sometimes called Fort Saint Marc, was built in the 17th century.
la villa(
bee
-
yah
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. villa
Visitamos los restos de la villa romana más grande que se conoce en la zona.We visited the remains of the largest known Roman villa in the area.
2. (history)
a. town
Rodrigo estudia la arquitectura de las villas medievales de Asturias.Rodrigo studies the architecture of Asturias's medieval towns.
a. slum
Vivir en una villa puede ser peligroso para la salud.Living in a slum can be dangerous for your health.
b. shantytown
Cada vez hay más villas en la ciudad.The number of shantytowns is growing in the city.
