vs 

QUICK ANSWER
"Soleado" is a form of "soleado", an adjective which is often translated as "sunny". "Caluroso" is an adjective which is often translated as "hot". Learn more about the difference between "caluroso" and "soleado" below.
caluroso(
kah
-
loo
-
roh
-
soh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. hot
Nos metemos en el río en días calurosos.We go into the river on hot days.
b. warm
Las nubes desaparecieron y el tiempo se puso caluroso.The clouds dispersed and the weather turned warm.
a. enthusiastic
Recibió un aplauso caluroso por su interpretación.She received an enthusiastic applause for her performance.
b. warm
Mis familiares me dieron una calurosa bienvenida cuando regresé.My family gave me a warm welcome when I returned.
a. heat sensitive
Siempre tomo agua fría porque soy una persona calurosa.I always drink cold water because I'm a heat sensitive person.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. sunny
¡Hoy hace un día muy soleado!It's really sunny today!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.