vs 

QUICK ANSWER
"Calceta" is a form of "calceta", a noun which is often translated as "stocking". "Calcetín" is a noun which is often translated as "sock". Learn more about the difference between "calcetín" and "calceta" below.
el calcetín(
kahl
-
seh
-
teen
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. sock
Cada vez que lavo la ropa, pierdo un calcetín.Every time I do laundry, I lose a sock.
No encuentro mis calcetines azules.I can't find my blue socks.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la calceta(
kahl
-
seh
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. stocking
La chica vestía una falda corta y calcetas negras.The girl was wearing a short skirt and black stockings.
a. knitting
Sé coser bien pero para la calceta soy un desastre.I'm good at sewing but I'm terrible at knitting.
a. shackle
Los esclavos caminaban lentamente porque tenían calcetas en los pies.The slaves walked slowly because they had shackles on their feet.
b. fetter
Los prisioneros tenían puestas esposas y calcetas.The prisoners had handcuffs and fetters.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.