vs 

QUICK ANSWER
"Cómodo" is an adjective which is often translated as "comfortable", and "confortable" is an adjective which is also often translated as "comfortable". Learn more about the difference between "cómodo" and "confortable" below.
cómodo(
koh
-
moh
-
doh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. comfortable
No me voy a mover. ¡Estoy muy cómodo!I'm not moving. I'm too comfortable!
a. convenient
El nuevo horario es muy cómodo.The new timetable is very convenient.
a. convenient
Ampararse en la crisis es una postura demasiado cómoda.To hide behind the crisis is too convenient an option.
a. lazy
Mis hijos son muy cómodos y no quieren pasear al perro.My children are just too lazy to bother to walk the dog.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
confortable(
kohm
-
fohr
-
tah
-
bleh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. comfortable
Este sofá es muy confortable.This couch is very comfortable
a. comforting
Micaela me dio un abrazo confortable.Micaela gave me a comforting hug.
b. soothing
Sus palabras de consuelo fueron muy confortables.Her words of condolence were very soothing.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
3. (furniture)
Regionalism used in Peru
(Peru)
a. sofa
El confortable aún no ha llegado, así que tendremos que sentarnos en el piso.The sofa still hasn't arrived, so we'll have to sit on the floor.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.