vs
QUICK ANSWER
"Buenos Aires" is a proper noun which is often translated as "Buenos Aires", and "varón" is a noun which is often translated as "male". Learn more about the difference between "Buenos Aires" and "varón" below.
Buenos Aires()
A proper noun refers to the name of a person, place, or thing.
1. (city)
a. Buenos Aires
Visité el Teatro Colón cuando fui a Buenos Aires.I visited the Colon Theater when I went to Buenos Aires.
2. (region)
a. Buenos Aires
La gobernadora de Buenos Aires está de visita en Madrid.The governor of Buenos Aires is visiting Madrid.
el varón()
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. male
El ganador es un varón de veinte años de Madrid.The winner is a twenty-year-old male from Madrid.
b. man
El artista pintó a un varón trabajando en el jardín de sus padres.The artist painted a man gardening in his parent's garden.
c. boy (young man)
En mi jardín de infantes, los varones y las nenas nunca se llevan bien.The boys and girls never get along in my kindergarten class.