vs
QUICK ANSWER
"Breezy" is an adjective which is often translated as "ventoso", and "windy" is an adjective which is also often translated as "ventoso". Learn more about the difference between "breezy" and "windy" below.
breezy()
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
2. (casual)
a. despreocupado
Pete's breezy way of walking suggested that he had no idea he was two hours late.La forma de caminar despreocupada de Pete sugería que no tenía ni idea de que llegaba dos horas tarde.
windy()
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (weather)
b. expuesto al viento (place)
My balcony on the 22nd floor is very windy.Mi balcón en el piso 22 está muy expuesto al viento.