vs
QUICK ANSWER
"Attentiveness" is a noun which is often translated as "la atención", and "attention" is a noun which is also often translated as "la atención". Learn more about the difference between "attentiveness" and "attention" below.
attentiveness(
uh
-
tehn
-
dihv
-
nihs
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la atención (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Lina's teachers admired her attentiveness and curiosity in the classroom.Los profesores de Lina admiraban su atención y curiosidad en el aula.
a. la atención (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Thank you for your attentiveness in the restaurant.Gracias por tu atención en el restaurante.
attention(
uh
-
tehn
-
shihn
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la atención (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
If you want to do well on the exam, it's a good idea to pay attention in class.Si quieres salir bien en el examen, es una buena idea prestar atención en clase.
2. (notice)
a. la atención (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You don't want to attract the attention of the wrong people by wearing expensive jewelry.No quieres llamar la atención de la gente incorrecta poniéndote joyas caras.
3. (care)
a. la atención (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We're looking to hire someone with great attention to detail.Queremos contratar a alguien con buena atención a los detalles.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
4. (military)
