vs
QUICK ANSWER
"At all" is a phrase which is often translated as "en absoluto", and "in any way" is a phrase which is often translated as "de cualquier manera". Learn more about the difference between "at all" and "in any way" below.
at all(
aht
al
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (adverbial)
b. en lo absoluto (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
He doesn't care about me at all.No le importo en lo absoluto.
c. en lo más mínimo
I am not a fan of soccer, so I don't care at all who wins the World Cup.No soy fan del fútbol, así que no me importa en lo más mínimo quien gane la Copa Mundial.
in any way(
ihn
eh
-
ni
wey
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
b. de alguna forma
If it's possible to resolve it in any way, we should do it.Si es posible arreglarlo de alguna forma, debemos hacerlo.
c. de alguna manera
If Arturo bothers you in any way, let me know.Si Arturo te molesta de alguna manera, avísame.
