vs
QUICK ANSWER
"Associated with" is a phrase which is often translated as "asociado con", and "related to" is a phrase which is often translated as "relacionado con". Learn more about the difference between "associated with" and "related to" below.
associated with(
uh
-
so
-
shi
-
ey
-
tihd
wihth
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. asociado con
I think the resentment I feel is associated with my relationship with my parents.Creo que el resentimiento que siento está asociado con mi relación con mis padres.
b. relacionado con
Roses are generally associated with love.Las rosas generlamente están relacionadas con el amor.
related to(
rih
-
ley
-
dihd
tu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. relacionado con
I love physics, chemistry, and other things related to science.Me encantan la física, la química, y otras cosas relacionadas con la ciencia.
2. (family)
a. pariente de
It is very obvious that you are related to your cousins.Es muy obvio que eres pariente de tus primos.