vs
QUICK ANSWER
"Así así" is a phrase which is often translated as "so-so", and "más o menos" is a phrase which is often translated as "more or less". Learn more about the difference between "así así" and "más o menos" below.
así así(
ah
-
see
ah
-
see
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (regularly) (Colombia) (Puerto Rico) (Spain)
Regionalism used in Colombia
Regionalism used in Puerto Rico
Regionalism used in Spain
a. so-so
¿Te fue bien en el examen? - Así así, no tuve tiempo de revisar mis respuestas.How did your exam go? - So-so, I didn't have enough time to review my answers.
más o menos(
mahs
oh
meh
-
nohs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. more or less
La explicación me pareció más o menos clara.The explanation seemed more or less clear to me.
2. (alright)
