vs
QUICK ANSWER
"As much as" is a phrase which is often translated as "tanto como", and "as well as" is a phrase which is often translated as "además de". Learn more about the difference between "as much as" and "as well as" below.
as much as(
ahz
muhch
ahz
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (equally)
A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
a. por más que
As much as I love you, you made a huge mistake.Por más que te quiera, cometiste un grave error.
b. por mucho que
As much as I need a roommate, I wouldn't live with her.Por mucho que necesite una compañera de piso, no viviría con ella.
as well as(
ahz
wehl
ahz
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. tan bien como
I could never play soccer as well as my brother can.Nunca pude jugar al fútbol tan bien como puede mi hermano.
