vs 

QUICK ANSWER
"Apellido paterno" is a noun which is often translated as "father's last name", and "apellido materno" is a noun which is often translated as "mother's last name". Learn more about the difference between "apellido paterno" and "apellido materno" below.
el apellido paterno(
ah
-
peh
-
yee
-
doh
 
pah
-
tehr
-
noh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. father's last name
En nuestra cultura, el apellido paterno precede al apellido materno.In our culture, the father's last name comes before the mother's last name.
b. paternal last name
Mi apellido paterno es Anchorena.My paternal last name is Anchorena.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el apellido materno(
ah
-
peh
-
yee
-
doh
 
mah
-
tehr
-
noh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. mother's last name
Mi apellido materno es Villarruel.My mother's last name is Villarruel.
b. mother's maiden name
Incluye el apellido y el apellido materno en el formulario.Include your last name and your mother's maiden name in the form.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.