QUICK ANSWER
"Apúrate" is a form of "apúrate", a phrase which is often translated as "hurry". "Por favor" is a phrase which is often translated as "please". Learn more about the difference between "apúrate" and "por favor" below.
apúrate(
ah
-
poo
-
rah
-
teh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (informal) (imperative; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. hurry
¡Apúrate! - No te preocupes. Mis amigos no se van a ir sin nosotros.Hurry! - Don't worry. My friends won't leave without us.
c. get a move on (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Apúrate! Vamos a llegar tarde.Get a move on! We're going to be late.
por favor(
pohr
fah
-
bohr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (expression of courtesy)
