QUICK ANSWER
"Alacrán" is a noun which is often translated as "scorpion", and "escorpión" is a noun which is also often translated as "scorpion". Learn more about the difference between "alacrán" and "escorpión" below.
el alacrán(
ah
-
lah
-
krahn
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. scorpion
A mi tío lo picó un alacrán, así que lo llevamos corriendo al hospital.My uncle was stung by a scorpion, so we ran him to the hospital.
Este desierto está lleno de alacranes y otros animales peligrosos.This desert is full of scorpions and other dangerous animals.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el escorpión(
ehs
-
kohr
-
pyohn
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. scorpion
Tuvieron que llevar a Sandra a urgencias pues la picó un escorpión.Sandra had to be taken to the emergency room because she was stung by a scorpion.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. Scorpio
Los escorpiones no suelen ser compatibles con los géminis pues tienen características opuestas.Scorpios don't tend to be compatible with Geminis since they have opposite traits.
b. Scorpian
De acuerdo a mi horóscopo, mi mejor pareja sería un escorpión.According to my horoscope, my ideal partner would be a Scorpian.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. Scorpio
El horóscopo de esta semana es muy positivo para las mujeres escorpión.This week's horoscope is very positive for Scorpio women.
b. Scorpian
Nos llevamos tan bien porque tu eres capricornio y yo soy escorpión.We get along so well because you're Capricorn and I'm Scorpian.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.