vs
QUICK ANSWER
"Agree with" is a transitive verb phrase which is often translated as "estar de acuerdo", and "go along with" is a transitive verb phrase which is often translated as "estar de acuerdo con". Learn more about the difference between "agree with" and "go along with" below.
agree with(
uh
-
gri
wihth
)A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
a. estar de acuerdo
The umpire doesn't know what he's doing! - I agree with you. That was a terrible call.¡El árbitro no sabe lo que hace! - Estoy de acuerdo contigo, esa decisión fue horrible.
a. sentar bien
I wouldn't have expected it, but that color agrees with you.No lo esperaba, pero ese color te sienta bien.
go along with(
go
uh
-
lang
wihth
)A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
a. estar de acuerdo con
Sally usually goes along with whatever. She's very flexible.Sally normalmente está de acuerdo con lo que sea. Es muy flexible.
a. aceptar
I only went along with your crazy idea because you said you would give me half the money.Solo acepté tu loca idea porque dijiste que me darías la mitad del dinero.
