QUICK ANSWER
"Agendas" is a form of "agenda", a noun which is often translated as "el orden del día". "Planners" is a form of "planner", a noun which is often translated as "la agenda". Learn more about the difference between "agendas" and "planners" below.
agenda(
uh
-
jehn
-
duh
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (list of items to discuss)
a. el orden del día
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The first item on the agenda is next year's budget.El primer punto del orden del día es el presupuesto del próximo año.
b. la agenda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Let me begin by summing up the agenda of today's meeting.Permítanme que empiece resumiendo la agenda de la reunión de hoy.
2. (motives)
a. las prioridades
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Education is high on this government's agenda.La educación es una de las prioridades de este gobierno.
b. los planes
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
She takes up causes to further her own agenda.Abandera causas para desarrollar sus propios planes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
planner(
plah
-
nuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (datebook)
a. la agenda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Let me take a look at my planner to see if I have any openings tomorrow.Déjame mirar mi agenda a ver si tengo algún hueco mañana.
2. (person who plans)
a. el planificador
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la planificadora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I'm the dreamer, and my girlfriend is the planner.Yo soy el soñador, y mi novia es la planificadora.
3. (profession)
a. el urbanista
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la urbanista
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The planner is trying to drum up support for a new playground in the park.El urbanista está pretendiendo movilizar apoyo para un nuevo patio de recreo en el parque.
Copyright © Curiosity Media Inc.