vs 

QUICK ANSWER
"Aviso" is a form of "aviso", a noun which is often translated as "notice". "Advertencia" is a noun which is often translated as "warning". Learn more about the difference between "advertencia" and "aviso" below.
la advertencia(
ahd
-
behr
-
tehn
-
syah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. warning
Es la última advertencia que te hago. A la próxima estás expulsado.It's the last warning I give you. With the next one, you'll be expelled.
a. advice
Nadie hizo caso de sus advertencias, pero al final tenía razón.Everybody ignored her advice, but in the end she was right.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el aviso(
ah
-
bee
-
soh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. notice
Recibí un aviso de que el agua iba a estar apagada.I received a notice that the water would be off today.
a. warning
Llegó el temblor sin previo aviso.The earthquake came without prior warning.
a. advertisement
La empresa publicará una serie de avisos para promocionar nuestro producto nuevo.The company will publish a series of advertisements to promote our new product.
b. ad
Vine a informarme acerca del aviso que puso en el periódico.I came to ask about the ad you put in the paper.
c. advert
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Vi un aviso acerca del nuevo Shelby Cobra en una revista.I saw an advert about the new Shelby Cobra in a magazine.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.