QUICK ANSWER
"Actually" is an adverb which is often translated as "realmente", and "at present" is an adverb which is often translated as "actualmente". Learn more about the difference between "actually" and "at present" below.
actually(
ahk
-
chu
-
uh
-
li
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
adverb
1. (really)
a. realmente
Will people actually be able to live on Mars?¿Las personas realmente podrán vivir en Marte?
b. en realidad
I'm not actually sure where we're supposed to meet.En realidad no estoy segura dónde se supone que nos encontremos.
2. (for emphasis)
a. realmente
I can't believe we're actually on vacation!¡No puedo creer que realmente estamos de vacaciones!
b. de verdad
I can't believe you actually ate a grasshopper!¡No puedo creer que de verdad comiste un chapulín!
3. (exactly)
a. exactamente
What did your father actually say to you?¿Qué te dijo exactamente tu papá?
4. (in fact)
a. de hecho
Did you like the play? I've read very bad reviews. - Actually, I thought it was great.¿Te gustó la obra? He leído muy malas críticas. - De hecho, me pareció estupenda.
Copyright © Curiosity Media Inc.
at present(
aht
 
preh
-
zihnt
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
adverb
1. (general)
a. actualmente
At present, we have raised over ten thousand dollars for charity.Actualmente hemos recaudado más de diez mil dólares para obras de caridad.
b. en este momento
The information we have at present is very limited.La información que tenemos en este momento es muy limitada.
Copyright © Curiosity Media Inc.