vs
QUICK ANSWER
"Acogedora" is a form of "acogedor", an adjective which is often translated as "cozy". "Bienvenido" is an adjective which is often translated as "welcome". Learn more about the difference between "acogedora" and "bienvenido" below.
acogedor(
ah
-
koh
-
heh
-
dohr
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. cozy (United States)
Regionalism used in the United States
¡Esta cabaña es muy acogedora!This cabin is very cozy!
b. cosy (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Es un dormitorio pequeño pero muy acogedor.It's a small bedroom, but it's very cosy.
c. warm
Me cuesta salir de mi cama acogedora cuando afuera hace frío.It's hard to leave my warm bed when it's cold outside.
bienvenido(
byehm
-
beh
-
nee
-
doh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
