vs
QUICK ANSWER
"Don't think" is a form of "don't think", a phrase which is often translated as "no creas". "I can't remember" is a phrase which is often translated as "no puedo recordar". Learn more about the difference between "I can't remember" and "don't think" below.
I can't remember(
ay
kahnt
rih
-
mehm
-
buhr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. no puedo recordar
I can't remember when the last time I ate pomegranate was. It must have been 20 years ago at least.No puedo recordar cuándo fue la última vez que comí granada. Tiene que haber sido al menos hace 20 años.
b. no me acuerdo de
I can't remember her name. I think it was Carolina.No me acuerdo de su nombre. Creo que se llamaba Carolina.
don't think(
dont
thihngk
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. no creas (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Don't think that I'm doing you a favor. I'm doing this for myself.No creas que te haga un favor. Estoy haciendo esto para mí.
b. no crea (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Things didn't go well for you once. Don't think that you've lost everything.Las cosas no le fueron bien una vez. No crea que lo haya perdido todo.
