What does this phrase mean?

0
votes

A comment on one of my Livemocha Spanish exercise submissions included this sentence:
Pero sigue adelante ponle ganas

What does it mean'

5685 views
updated JUL 20, 2009
posted by dixiechick

3 Answers

0
votes

What about this?

But keep it up/keep going, cheer up and do your best.

updated JUL 20, 2009
posted by Pablo_
0
votes

but go ahead do your best

creo

updated JUL 20, 2009
posted by Rodrigo
0
votes

Per the translation section, it means...

But go ahead Ponle win

updated JUL 20, 2009
posted by Joan-Karr