William Spratling
Guillermo Spratling
William Spratling
Cantemos todos con alegria
We all sing with happiness
a ese gran hombre que supo impulsar
to that great man who knew how to impel
la plateria en nuestra tierra
the silverwork in our land
donde se crean joyas sin igual
where jewels without equal are created
Guillermo Spratling por tus diseños
William Spratling for your designs
el pueblo entero te recuerda hoy
the entire town remembers you today
Taxco Guerrero esta de fiesta
Taxco Guerrero is in fiesta
a ti te canta con emocion
to you it sings with emotion
Taxco Guerrero esta de fiesta
Taxco Guerrero is in fiesta
a ti te canta con emocion
to you it sings with emotion
El dia de los plateros
The day of the silversmiths
chatita del Alma te invito a gozar
sweet little soul i invite you to enjoy
te pones tu brazalete, tus arracadas
you put on your bracelet, your earrings
tu fino collar
your fine necklace
Quiero que luzcas hermosa
I want you to look beautiful
que buena mosa me llevo a pasear
what a good girl i take to walk around
luciendo la joyeria de nuestros plateros
showing off the jewelry our silversmiths
aqui saben crear.
here know how to make.
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a fiesta
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a fiesta
Turistas de todas partes
Tourists from everywhere
Visitan a Taxco, Taxco colonial
visit Taxco, colonial taxco
mirando como los plateros
seeing how the silversmiths
transforman la plata en lindo collar
transform silver into a lovely necklace
La magia de los plateros
The magic of the silversmiths
elevan a Taxco a nivel mundial
elevates Taxco to a world level
prestigio muy bien logrado
prestige very well done
por los plateros que saben chambear
by the silversmiths who know how to work
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a fiesta
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a fiesta
http://artcamp.com.mx/musicofguerrero/'page_id=165
Listen to this song here.
Guillermo Spratling ' Cuerdas de Taxco
1 Answer
Guillermo Spratling
William Spratling
Cantemos todos con alegria
We all sing with happiness
a ese gran hombre que supo impulsar
to that great man who knew how to impel
la plateria en nuestra tierra
the silverwork in our land
donde se crean joyas sin igual
where jewels without equal are created
Guillermo Spratling por tus diseños
William Spratling for your designs
el pueblo entero te recuerda hoy
the entire town remembers you today
Taxco Guerrero esta de fiesta
Taxco Guerrero is partying/celebrating
a ti te canta con emocion
to you it sings with excitement
Taxco Guerrero esta de fiesta
Taxco Guerrero is partying/celebrating
a ti te canta con emocion
to you it sings with excitement
El dia de los plateros
The day of the silversmiths
chatita del Alma te invito a gozar
sweet little soul I invite you to enjoy
te pones tu brazalete, tus arracadas
you put on your bracelet, your earrings
tu fino collar
your fine necklace
Quiero que luzcas hermosa
I want you to look beautiful
que buena mosa me llevo a pasear
what a good girl I take to walk around
luciendo la joyeria de nuestros plateros
showing off the jewelry our silversmiths
aqui saben crear.
here know how to make.
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a party/celebration
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a party/celebration
Turistas de todas partes
Tourists from everywhere
Visitan a Taxco, Taxco colonial
visit Taxco, colonial Taxco
mirando como los plateros
seeing how the silversmiths
transforman la plata en lindo collar
transform silver into a lovely necklace
La magia de los plateros
The magic of the silversmiths
elevan a Taxco a nivel mundial
elevates Taxco to a world level
prestigio muy bien logrado
prestige very well earned (achieved)
por los plateros que saben chambear
by the silversmiths who know how to work
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
En el pueblo fiesta hay
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a fiesta
Ay la, la, Ay, la la,
In the town there is a fiesta
http://artcamp.com.mx/musicofguerrero/'page_id=165
Listen to this song here.
Guillermo Spratling ' Cuerdas de Taxco
