Home
Q&A
Proofread, and correct this paragraph por favor

Proofread, and correct this paragraph por favor

1
vote

¡Hola! ¿Cómo se llama? Me llamo Eric. ¿De dónde eres? Soy de los Estados Unidos, encantado ¡Vivo en Sneedville, Tenesí! ¡Me encanta Myrtle Beach, Carolina del Sur! ¡Vivo en una casa blanca! ¿Habla inglés, francés, o español? Hablo inglés, y español. Me gusta nadar, y comer. No me gusta leer. ¡Soy artístico, perezoso, y alto! ¡Mis perros Skip, Gus, y Sparky son buenos, bonitos, y mucho más! Jázmin es no mi perro, pero ella es buena, y bonita. ¡Mi gato Pablo es bueno, bonito, y mucho más! ¡Hasta luego, buenos días!

I hope I did it pretty good smile

1930 views
updated Jul 31, 2010
posted by eric_collins

7 Answers

1
vote

Okay, everyone thanks for all the corrections to my paragraph!

updated Jul 31, 2010
posted by eric_collins
1
vote

female dog = perra
no comma wih conjugations

okay, thanks!

updated Jul 31, 2010
posted by eric_collins
1
vote

esta bien, gracias.

updated Jul 31, 2010
posted by eric_collins
0
votes

One minor observation: written American English is polluted with meaningless exclamation marks! Don't carry that bad habit over to Spanish, it looks awful!

updated Jun 19, 2009
posted by 00719c95
0
votes

Spanish does not use a comma before the conjunction <> in a series.

I hope [that] I did it pretty good.

(I'd get used to inserting those that's in English because you are required to use them in Spanish.

Espero **que **lo haga bien.

updated Jun 19, 2009
posted by 0074b507
0
votes

Oh, one more thing. If Jazmín is a female dog, it would be perra.

updated Jun 19, 2009
posted by Nathaniel
0
votes

¡Hola! ¿Cómo se llama? (Depending on who you are talking to, most native Latins - that I have met - would talk to you in the tú form even though they are meeting you for the first time - ¿Cómo te llamas') Me llamo Eric. ¿De dónde eres? Soy de los Estados Unidos, encantado ¡Vivo en Sneedville, Tenesí! ¡Me encanta Myrtle Beach, Carolina del Sur! ¡Vivo en una casa blanca! ¿Habla inglés, francés, o español? Hablo inglés, y español. Me gusta nadar, y comer. No me gusta leer. ¡Soy artístico, perezoso, y alto! ¡Mis perros Skip, Gus, y Sparky son buenos, bonitos, y mucho más! Jázmin no es mi perro, pero ella es buena, y bonita. ¡Mi gato Pablo es bueno, bonito, y mucho más! ¡Hasta luego, buenos días!

I hope I did it pretty good smile

Other than those little things, it all looks good to me. smile

updated Jun 19, 2009
posted by Nathaniel