translating : Do not stand in the wagon

Question

Hi

Can someone please tell me how to say: Do not stand in the wagon, Please do not pull her/his hair.

thank you

Answer 1

Regarding the hair, Por favor, no tires el cabello (de él/ella).

Eddy, this trip of yours has done you no good

Your sentence means: don't throw his/her hair away!

Answer 2

thank you all very much for your help...

The wagon is a red two seater ....

thank you all again fo your help

Answer 3

wagon ''

Answer 4

Regarding the hair, Por favor, no tires el cabello (de él/ella).

Eddy, this trip of yours has done you no good

Your sentence means: don't throw his/her hair away!

Well of course not, they spoke arabic in Dubai, not Spanish.

Answer 5

Regarding the hair, Por favor, no le tires del pelo (a[color=red][/color] él/ella).

Remember that in Spanish we tend to do with object pronouns what English does with possessives, so not "el pelo de ella", but "le... el pelo".

The wagon one needs clarification.

Answer 6

Hi Tamara, I think this was for a school , what kind of wagon? I don't understand that either.

the pulling hair part:

¡No tiren del pelo!

Tamara, is that for a Mexican area? it depends......

Answer 7

Hi

Can someone please tell me how to say: Do not stand in the wagon, Please do not pull her/his hair.

thank you

Regarding the hair, Por favor, no tires el cabello (de él/ella).

Answer 8

Hi

Can someone please tell me how to say: Do not stand in the wagon, Please do not pull her/his hair.

thank you

Just a stab but how about "no te coloques en el carro", mind you it depends on what type of wagon you are talking about.