Home
Q&A
la calidad de las escuelas en inglattera

la calidad de las escuelas en inglattera

1
vote

esto no es una broma y es la razón que aparece aquí. también no es una discusión.

la calidad de la enseñanza en nuestras escuelas en inglattera, que es la responsabilidad de nuestro gobierno, ha caído durante los ultimos diez años. debajo son respuestas a varias preguntas en un examen, que se me ha dicho son real. tengo que ponerlas en inglés a causa de la traducción

Question
name the four seasons
Answer
salt, pepper, mustard, vinegar

Question
what is a seizure
Answer
a roman emperor

Question
how do you keep milk fresh
Answer
leave it in the cow (believe it or not the person got an "A" mark for this answer)

sólo dos años mas y llegan las elecciones, gracias a Dios.

2876 views
updated JUN 8, 2011
posted by Eddy

6 Answers

0
votes

thanks heidita
cannot get my head around "tampoco es una tema". yo sé que es igual de "tambien no es una tema" pero no se sienta bien en mi cerebro. doesn't matter, must get used to using it. thanks again.

updated MAR 17, 2008
posted by Eddy
0
votes

esto no es una broma y es la razón que aparece aquí. también no es una discusión.

la calidad de la enseñanza en nuestras escuelas en inglattera,

Just the beginning, Eddy:

Esto no es broma y esa es la razón por la que .....Tampoco es una discusión. (''') A lo mejor has querido decir: tema

La calidad de enseñanza en las escuelas en Inglaterra... ( I would leave it this way, note the spelling of Inglaterra!!)

updated MAR 17, 2008
posted by 00494d19
0
votes

que se me han dicho ...

updated MAR 17, 2008
posted by 00494d19
0
votes

You are welcome.

updated MAR 17, 2008
posted by Cherry
0
votes

thanks cherry. once you see the correction you think to yourself, why didn't i put it like that.

updated MAR 17, 2008
posted by Eddy
0
votes

La calidad de la enseñanza en nuestras escuelas inglesas, que es la responsabilidad de nuestro gobierno, ha empeorado durante los últimos diez años. Véase más abajo algunas respuestas a varias preguntas de un examen, que se me han dicho son auténticas.Las escribo en inglés debido a la traducción

updated MAR 17, 2008
posted by Cherry
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.