Home
Q&A
anyone to work wit?

anyone to work wit?

0
votes

i need sumeone whos at the same level as me i understand a lotta spanish cuz buh i kant spak it right so im startn frum da beginning so i kan say things rite now so if ders anyone who kan help message me or wutever yall do on dis thing por favor

2205 views
updated May 9, 2009
posted by mickeymo

15 Answers

0
votes

MickeyMo since you are a new member you may be excused for writing in my presence. You have to realise that I and another member called Toshiro Mifune are above such deliquent street talk and come to think of it, Toshiro Mifune is above God Almighty himself ....well, needless to say, I hope Mr S will realise how silly and condescending it all sounds.

updated May 9, 2009
posted by Mark-Baker
0
votes

is every admininstrator just gunna keep correcting ma english'i speak egnlish fluently im jus slang ight

Hi Mick
More to the point you are not abiding by our rules. Please read number 3) which says chat speak is not allowed. What's even more annoying is that there is a spell check facility on this site when posting so in future please use it.

updated May 9, 2009
posted by Eddy
0
votes

You are deliberately mis-spelling words so as to give yur messages a "street" flavour but, honestly, this is not an appropriate way to communicate in this forum.

Hi Robert, yes, he is, very childish. However, the word Spanish is never misspelled, great! jeje

MIcky, if you wish to write on this forum, you need to write standard English, as you very well know. tongue wink

And remember: se dice "lengua fuera" cheese

updated May 9, 2009
posted by 00494d19
0
votes

Whether you speak English fluently or not is of no consequence because we communicate in this forum by writing. If you use a lot of slang when you speak, fine, but if you want to be understood here you shouldn't use it in writing. You are deliberately mis-spelling words so as to give yur messages a "street" flavour but, honestly, this is not an appropriate way to communicate in this forum.

updated May 9, 2009
posted by Robert-Austin
0
votes

is every admininstrator just gunna keep correcting ma english'i speak egnlish fluently im jus slang ight

As you may know, we have Spanish speaking people here who wants to learn English. The people here try to make sure that they present the best they can in both languages.

updated May 9, 2009
posted by Zoltán
0
votes

is every admininstrator just gunna keep correcting ma english'i speak egnlish fluently im jus slang ight

updated May 9, 2009
posted by mickeymo
0
votes

well they all came from michoacan mexico i was there for about 5 months...i learned more correct spanish there nd yah i luv to learn it nd im rly familiar wit it im just not mucho bien at it yet i kinda grew up with spanglish so randomly ill hav spanish in a sentence

Hi Mick
Your English phraseology is perfect apart from where you have inserted what I consider a deliberate mistake with "more correct spanish". Am I to assume that Mick is taking the Mick'

updated May 8, 2009
posted by Eddy
0
votes

well they all came from michoacan mexico i was there for about 5 months...i learned more correct spanish there nd yah i luv to learn it nd im rly familiar wit it im just not mucho bien at it yet i kinda grew up with spanglish so randomly ill hav spanish in a sentence

updated May 8, 2009
posted by mickeymo
0
votes

Since your goal is to learn to speak Spanish with your relatives it might be convenient to know which country your parents emigrated from. Spanish has dialects like any language and you might wish to study with someone who shares the same idioms and phraseology as your relatives.
Can you contact any of your relatives that wish to learn English and perhaps exchange email with them? With your ability to write phonetically (you spell words as they are pronounced) I think that you will really enjoy studying Spanish. It's much better than English when it comes to something being spelled as it is pronounced. Of course, having the ear of a musician won't hurt you either.
Buena suerte.

updated May 8, 2009
posted by 0074b507
0
votes

i grew up in sland wit both i knoe hwo to speak english correctly nd all i just aint used to it it sounds wierd for meh buh spanish i grew up wit only tha slang so im tryna learn how to speak it correctly cua my gurlfriend guatemalan nd her family is christian so the spanish i knoe...gunna get meh iin trouble if i use it round her fam buh ya i learn frum corrections i dont get mad. are the sr. members lyke yu tha ones who run dis all or sumthn'

updated May 8, 2009
posted by mickeymo
0
votes

One thing I need to tell you is that you will receive a lot of corrections, and it is very important you dont get angry and discourage. We will correct both your English and your Spanish.
It is nothing personal- you know- and no disrespect is intended.

updated May 8, 2009
posted by 00769608
0
votes

fasho thnx gus....buh ma raps r rlyyyyy complex nd im just tryna starta foundation nd get the verb conjugations right in all those tenses nd thatll help a lott
idk why i understand al those spanish songs cuz i grew up around gangmembers nd cholos nd stuff so i only rly knoe da bad spanish

updated May 8, 2009
posted by mickeymo
0
votes

My dear friend, I admire your desire to learn to express yourself well in both languages - English and Spanish.You know we can do it.
We can start by translating your rap songs in to Spanish, or any other material that you want.
It wont be easy but it can be done if you keep at it.
Just keep on visiting this site and post your questions here and we will help each other.

updated May 8, 2009
posted by 00769608
0
votes

english
buh i shuda grown up wit spanish since my whole family speaks spanish buh never used it wen i was growin up so now i kant talk wit ma relatives(at lest not right)buh i kan undertsnad here nd der

updated May 8, 2009
posted by mickeymo
0
votes

What is your native language'

updated May 8, 2009
posted by Zoltán