HomeQ&ARobin Hood - sayings, proverbs, idioms etc

Robin Hood - sayings, proverbs, idioms etc

0
votes

hi guys
i am writing something about robin hood
i want to say something about his motive along the lines of, "take from the rich and give to the poor"
are there any spanish sayings proverbs for that?
pls help

6166 views
updated FEB 26, 2009
posted by Manoj-Subramanian

2 Answers

0
votes

Here is the title of a children's book in Spanish:

Robin Hood, El Que Robaba a Los Ricos Para Darle a los Pobres

updated FEB 26, 2009
posted by 00bacfba
0
votes

robar a los ricos y dar a los pobres. It isn't a saying per se, but it is a translation.

updated FEB 26, 2009
posted by Nathaniel
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.