Home
Q&A
Will you please proofread this paragraph?

Will you please proofread this paragraph?

0
votes

La major boda que asistí estuvo de mi prima, Lindsay. Tuve quince años. En la opinion mía estaba el casamiento más bella en todo el mundo. También, estaba la fiesta más divertida. Todos de mis parientes estaban ahí, incluso a mis primas favoritas. Lindsay decidió que todos los huéspedes deben llevar ropa negra y blanca. Ella quería simular que todos eran damas de honor o padrinos de boda. Eso hizo la celebración más especial. Bailabamos toda la noche. Qué matrimonio más bonito!

Thank you for your help!

1667 views
updated Feb 24, 2009
posted by kelly9

3 Answers

0
votes

La mejor boda a la cual he asistido ha sido la de mi prima ,Lindsay.
Cuando Yo tenia quince años.the yo here removes the question who was 15 years old
En mi opinión ha sido la mejor boda del mundo entero.
La fiesta fue muy divertida todos mis parientes asistieron
Incluso mis primas favoritas.Lindsay decidió que todos los invitados
vistieran trajes negros y blancos. Ella quería que todos los invitados parecieran como damas de honor o padrinos de boda.
Eso hizo la celebración más especial.
Bailámos toda la noche. ¡ Qué boda mas bonita! Qué matrimonio más bonito!
matrimonio mas bonito would mean that the couple relationship is nice or good but I think you want to say that the party itself -the wedding -was great.

updated Feb 24, 2009
posted by 00769608
0
votes

La major mejor boda a la que asistí fue la de mi prima, Lindsay. Tenía quince años. En mi opinion mía fue el casamiento más bello en todo el mundo. También (,) fue la fiesta más divertida. Todos de mis parientes estaban ahí, incluso a mis primas favoritas. Lindsay decidió que todos los huéspedes debían llevar ropa negra y blanca. Ella quería simular que todos eran damas de honor o padrinos de boda. Eso hizo la celebración más especial. Bailabamos toda la noche. ¡Qué matrimonio más bonito!

Note: you CANNOT use "estar" with nouns, such as "la boda", "la fiesta", "el casamiento". If you say "tuve" quince años. "Tuve quince años" may be fine if you say something like between 12/3/03 and 12/3/04, but not during a wedding.

updated Feb 24, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

is that mejor (the best wedding)?
I would say - he asistido (jamás)
era la de mi prima
Tenía quince años (beginning and ending time not important in past)
En mi opinión era
bello
era la fiesta
todos mis parientes
debían
¡Qué

not a native wait for ACCURATE corrections

updated Feb 24, 2009
posted by 0074b507