Correct word for "thoughtfulness"
0
votes
Hi,
I would like to thank our outstanding landscaper for his wonderful service, so I am creating a card for him and I wanted it to be in Spanish. Here is what I would like to say:
The cover of this card is a photo of one of the beautiful tulips you planted!
Thank you so much for your thoughtfulness.
We appreciate your generosity and excellence in everything you do.
Would someone mind helping me say this correctly?
Thank you!
Shaunie
2797 views
updated Mar 17, 2008
posted by Shaunie
1 Answer
0
votes
El anverso de esta postal muestra una foto en la que se pueden apreciar los maravillosos tulipanes que ha plantado.
Nuestra gratitud por tanta consideración/tanta dedicación.
Queremos darle las gracias por su generosidad y gran perfección/calidad en todo lo que hace.
updated Mar 17, 2008
posted by 00494d19
