mine to lose

0
votes

¿Por qué me podía sentir un vacío tan grande por una persona *que no era nunca la mía para perder?
*
As I told someone in an earlier post, I appreciate all the help I can get, but the part I'm most wanting to know about is Italicized.

Why would I feel such a huge loss because of a person who wasn't mine to lose

1533 views
updated AGO 17, 2009
posted by The-Steve

1 Answer

0
votes

I think that what you wrote was good, these are the only suggestions that I would have... and they are only suggestions.

¿Por qué sentiría un vacio tan profundo por una persona que no era la mía para perder?

updated AGO 17, 2009
posted by Nathaniel