Home
Q&A
Recursos limitados

Recursos limitados

0
votes

I am corresponding with someone who is asking for a donation to their cause. I want to convey the idea that I want to contribute, but that I am a man of limited resources, humble means, or something like that.

I am thinking of

Soy un hombre de recursos limitados.
o
Soy un hombre de recursos humildes.

¿Otras sugerencias'

1556 views
updated Feb 5, 2009
posted by jeff

1 Answer

1
vote

I would add a word to your sentence. "Soy un hombre de recursos económicos limitados". Otherwise, it would be a very general statement and would not speak very good about you.

updated Feb 3, 2011
posted by 00e657d4