Home
Q&A
ahiga/ahigan

ahiga/ahigan

0
votes

I'm looking for what this word might mean...I'm thinking it's slang or mispelled...the context is: quizas ahiga escuelas especiales donde ahi ahigan profesores.......

7980 views
updated ENE 24, 2009
posted by minericson

4 Answers

0
votes

hayan del vervo haber.
¿tu piensas que mis hermanas hallan hecho de comer ayer'

updated ENE 24, 2009
posted by 00769608
0
votes

Thanks guys...that works...it's so hard to translate things when one learns Spanish the formal way; I'm constantly correcting the spelling of my native Spanish students, but they're talking Spanish circles around me!

updated ENE 24, 2009
posted by minericson
0
votes

Misspelled and misused, but this use is relatively frequent but considered bad Spanish.

donde haiga/haigan.....

Resultados 1 - 10 de aproximadamente 11.500 de "donde haiga.

The verb conjugation does not exist, it must be as Lady di has already pointed out: haya

updated ENE 24, 2009
posted by 00494d19
0
votes

You're right...it is misspelled. It should be "haya". Check out the link below as this has been discussed before.

[url=http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A197926&page=1&commentId=1710195%3AComment%3A198401&x=1#1710195Comment198401]http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A197926&page=1&commentId=1710195%3AComment%3A198401&x=1#1710195Comment198401[/url]

updated ENE 24, 2009
posted by LadyDi
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.