Home
Q&A
voy a las tiendas para compras!

voy a las tiendas para compras!

0
votes

I am going to the shops for shopping! Is the sentence construction correct? Thanks all grin

4223 views
updated ENE 26, 2009
posted by Polyglot1day

2 Answers

0
votes

I agree with LadyDi, and to me even the English sounds redundant. I mean, why else would you go to the shops?

Ir de compras is a set phrase meaning to go shopping. You could say "Voy de compras al centro," "Voy de compras a la tienda que está en la esquina," etc., or if you specify what you are going to buy, you can say "Voy a la tienda para comprar leche," etc.

updated ENE 26, 2009
posted by 00bacfba
0
votes

"[...] de compras" sounds better but to me it seems a bit redundant. Maybe you should just say, "Me voy de compras," unless you really want to stress something.

updated ENE 26, 2009
posted by LadyDi
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.