Can somebody please proof read this''? Thanks

0
votes

a) Dale a cada uno mil pesetas.
b) José viene cada los domingos.
c) Los visitamos cada semana.
d) Ahora sabemos lo que piensa cada uno de ellos.
e) El es como todos los chiquillos de su edad.
g) Cada vez lo entiendo menos.
h) Mi madre siempre decía: Cada cosa en su sitio y un sitio para cada cosa.
i) Hazle cualquier regalo, a él le gusta todo.
j) Esto es tan sencillo, lo comprende todos.

1498 views
updated ENE 28, 2009
posted by 008fc882

5 Answers

0
votes

"Viene cada domingo" is correct grammatically speaking, but it is not the most common choice among natives. I'd definitely say "Viene todos los domingos". The same with:

Los visitamos todas las semanas ("cada semana" sounds a bit strange)

updated ENE 28, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

I think a "que" should be included also as follows:

j) Esto es tan sencillo, que lo comprenden todos.

updated ENE 28, 2009
posted by LadyDi
0
votes

j) Esto es tan sencillo, lo comprende todos.
I would think "lo comprende todo" (if you mean he/she understands all of it) or "lo comprenden todos" (if you mean all of them [anyone] understand it).

updated ENE 28, 2009
posted by samdie
0
votes

Another possibility, todos los domingos.

Sally said:

b) José viene cada domingo. The rest looks good to me.

>

updated ENE 28, 2009
posted by Natasha
0
votes

b) José viene cada domingo.
The rest looks good to me.

updated ENE 28, 2009
posted by Sally