malvivir

Question

How would you translate malvivir used as a noun? (e.g., Debido a tu malvivir...)

Answer 1

lazarus1907 said:

Something like "bad living" or "poor living", I guess.

I finally decided to say: Because of your evil ways [or deeds]...it seemed to fit in context. Thanks!

Answer 2

LadyDi said:

I would guess, 'mala vida'.

Thanks...I finally decided to say: Because of your evil ways [or deeds]...it seemed to go well in context.

Answer 3

Something like "bad living" or "poor living", I guess.

Answer 4

I would guess, 'mala vida'.