do these sentences make sense?

0
votes

Hi! I was wondering if anyone could proof read these:
I'm suppose to describe a sport:
El fútbol es el deporte más popular en el mundo. Cada equipo tiene a once jugadores. Hay un gol cada lado del campo. Cada juego es normalmente 90 minutos. El fútbol es gobernado por FIFA.

I'm suppose to describe a picture:
En la ilustración, el niño es haciendo rueda de carreta en la acera. Es otoño porque hay las hojas en el suelo. Hay dos árboles. El niño lleva un pantalones negro y un suéter blanco tan son probablemente un día fresco.

Thank you for any help!!

1513 views
updated ENE 10, 2009
posted by Lala

2 Answers

0
votes

está haciendo la voltereta lateral [url=%20hacer%20la%20voltereta%20lateral]cartwheel[/url]
(I think what you wrote was a cartwheel as in the wheel on a cart)
Es el otoño
unos pantalones negros (a pair of pants)

tan isn't used to express so in that context... era tan difícil (it was so hard)
...así que probablamente hace un día fresco.

updated ENE 10, 2009
posted by 0074b507
0
votes

Cada equipo tiene a once jugadores
hay una portería a cada (not a soccer fan, but I think a gol is when you score a point: meter un gol para marcar un tanto)
está gobernado
cada partido (juego)
Noventa minutos (dos tiempos)

updated ENE 10, 2009
posted by 0074b507