HomeQ&AInterview qusetion with the words qualities and sucessful manager...

Interview qusetion with the words qualities and sucessful manager...

0
votes

Quiero preguntar, en español "What qualities should a sucessful manager possess'" Tengo este, ¿Qué calidades debe un encargado sucessful poseer? ¿Primero tener la palabra jefe, es la palabra encargado mas correcto?
¿Tambíen, es la sentence (no se la palabra en espánol)correcto? Ayudame porfavor.

2211 views
updated DIC 24, 2008
posted by Vance-Moore2

7 Answers

0
votes

Mnemonics are great. Thanks!!

James Santiago said:

Natasha said: I read the RAE definitions. They seem to overlap a little bit.

Yes, they do, but in their everyday usage, in the great majority of cases they are used as I explained.

I remember years ago having trouble remembering which was which, and I made up the following mnemonic.

¿Cuáles son sus cualidades mejores?

Todo es de alta calidad en Alta California.

(Alta California is the former name of what is now called just the state of California, which was used in contradistinction to Baja California when both were part of Mexico.)

>

updated DIC 24, 2008
posted by Natasha
0
votes

Natasha said:
I read the RAE definitions. They seem to overlap a little bit.

Yes, they do, but in their everyday usage, in the great majority of cases they are used as I explained.

I remember years ago having trouble remembering which was which, and I made up the following mnemonic.

¿Cuáles son sus cualidades mejores?
Todo es de alta calidad en Alta California.

(Alta California is the former name of what is now called just the state of California, which was used in contradistinction to Baja California when both were part of Mexico.)

updated DIC 24, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

Thanks to everyone who answered. I really was stuck and needed the help. Pisacaballo, Natasha, James Santiago thanks again. ¡Feliz Navidad a todos!

updated DIC 24, 2008
posted by Vance-Moore2
0
votes

I read the RAE definitions. They seem to overlap a little bit.

James Santiago said:

Calidad means quality in the sense of a high-quality product. Cualidad means quality in the sense of a characteristic, as in he has many good qualities.

>

updated DIC 23, 2008
posted by Natasha
0
votes

Calidad means quality in the sense of a high-quality product. Cualidad means quality in the sense of a characteristic, as in he has many good qualities.

updated DIC 23, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

pisacaballo said:

:

Be careful with calidades and cualidades they look similar but their meaning is different.

Can you clarify the difference'

updated DIC 23, 2008
posted by Natasha
0
votes

I guess you would like to say something like this:
"¿Qué cualidades/caracteristicas debe tener un encargado exitoso'"

You can also specify what is the manager activity.
encargado en marketing.
encargado de recepción.
encargado de ventas.
encargado en financiamiento.
encargado en seguridad.
encargado .....

Be careful with calidades and cualidades they look similar but their meaning is different.

updated DIC 23, 2008
posted by pisacaballo
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS