Asusta meaning

0
votes

Hola,

I got this in reply to me requesting to have a photo of her. Not sure about the meaning of 'Asusta" other than scary or frighten is at an idiomatic expression?

"claro que puede tener una foto mia se la mandare haber si no se asusta pero ojala que usted me mande una foto suya "

Thanks

RK

2542 views
updated DIC 14, 2008
posted by Ron

3 Answers

0
votes

Hey Guys thanks for your fast and detailed replies Ron

updated DIC 14, 2008
posted by Ron
0
votes

Hi ron, that's the meaning , yes: I hope you dont' get frightened.

updated DIC 14, 2008
posted by 00494d19
0
votes

No idiomatic expression: if you don't get scared.

Below the text in correct Spanish (with proper orthography and without spelling mistakes):

Claro que puede tener una foto mía. Se la mandare a ver si no se asusta, pero ojalá que usted me mande una foto suya "

updated DIC 14, 2008
posted by lazarus1907