Can somebody please correct that''?

Question

My try:
Sabes que'? Tu notas que nosotros nos encontramos acá exacto hace un medio año hoy? Bendice eso día! Que precioso día!!! Estoy tan feliz que te he encontrado y haberte conocido. You mean so much to me (i don't know how to translate that). Abrazos y besos!!!

Answer 1

Thank you very much for the great help!!!

Answer 2

ladydi is right.

Answer 3

'¿Sabes qué? ¿Te has dado cuenta que nos conocimos aquí hace exactamente medio año hoy día? Bendito sea ese día. Qué día tan precioso. Estoy tan feliz de haberte encontrado y de haber llegado a conocerte. Eres muy importante para mí.' Besos y abrazos.'

'You could also say, 'Lo eres todo para mí' to convey 'You mean everything to me.'

Answer 4

Thank you for your answer. "Tu eres lo mas para mi." Is this like "You're everything to me"''?

And the rest of the text is that correct how I translated that''''''''''''''''''''''?

Ken Smith said:

How about this? Tu eres lo mas para mi.

>

Answer 5

How about this? Tu eres lo mas para mi.