Home
Q&A
Which one of these phrases is gramatically correct

Which one of these phrases is gramatically correct

0
votes

que te vas a un encargo
que vas a un encargo

Thank you

1889 views
updated DIC 20, 2008
posted by 00769608

4 Answers

0
votes

Thanks lazarus 1907- The tildes are still a problem for me.

lazarus1907 said:

:

Me voy a dormir solo y desamparado ¿Para qué me he enamorado'Lástima que ya no estoy en tu listaMi corazón quedó helado

>

updated DIC 20, 2008
posted by 00769608
0
votes

:

Me voy a dormir solo y desamparado ¿Para qué me he enamorado'Lástima que ya no estoy en tu listaMi corazón quedó helado

updated DIC 20, 2008
posted by lazarus1907
0
votes

Thank you lazarus 1907
I think I was right.
Ladies and Gents. fell free to" fix " any other grammar error- please-
Thanks.

Me voy a dormir solo y desamparado ¿Para que me he enamorado?
Si me dejas solo y desamparado
Que te vas al dentista
Que te vas a un encargo
Y hasta mencionas un oculista
Lastima que ya no estoy en tu lista

Mi corazón quedo helado
Porque me has echado a un lado
Me voy a dormir solo y desamparado

updated DIC 20, 2008
posted by 00769608
0
votes

que te vas a un encargo - you leave this place to go somewhere else
que vas a un encargo - you go somewhere else

"Te vas" focuses on leaving a place, whether you specify a destination or not; the destination is optional. "Vas" focuses on the destination, which must be indicated.

updated DIC 20, 2008
posted by lazarus1907
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.