how would you say two can play that game in spanish?

0
votes

have to write a spanish assignment not sure how to translate or if theres a similar saying in spanish.

6829 views
updated DIC 19, 2008
posted by Kenia

5 Answers

0
votes

According to Oxford, "donde las dan las toman" should fit the bill.

updated DIC 19, 2008
posted by Vikingo
0
votes

In Spanish we say:

Hacen falta dos para jugar/pelear....

updated DIC 19, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Kenia, provide an example (or several) of the context where this would be used. That will help native Spanish speakers suggest some alternatives for you.

updated DIC 17, 2008
posted by Natasha
0
votes

gracias

Ken Smith said:

No se si hay un modismo. Pero, sere traducir literalmente: "Hay mas que uno que pueden jugar ese juego."

>

updated DIC 17, 2008
posted by Kenia
0
votes

No se si hay un modismo. Pero, sere traducir literalmente: "Hay mas que uno que pueden jugar ese juego."

updated DIC 17, 2008
posted by Ken-Smith