Hechos de los Apóstoles

Question

This is what it says in our dictionary under hecho:

Hechos de los Apóstoles -> facts of the Apostles

Anyone else think that's funny? Any chance of getting it corrected'

Answer 1

Yes, it's the English that was funny. Sorry, I should have been more specific.

samdie said:

lazarus1907 said:

bla, blah

I doubt that Natasha was objecting to the Spanish phrase but, rather, to the English. We always say the "Acts of the Apostles".

>

Answer 2

samdie said:

We always say the "Acts of the Apostles".

Ah! Silly me!

Oh well, I guess that not only Spanish speakers do literal translations, right'

Answer 3

lazarus1907 said:

bla, blah
I doubt that Natasha was objecting to the Spanish phrase but, rather, to the English. We always say the "Acts of the Apostles".

Answer 4

[url=http://es.wikipedia.org/wiki/Hechos_de_los_Ap%C3%B3stoles]http://es.wikipedia.org/wiki/Hechos_de_los_Ap%C3%B3stoles[/url]
http://rv.bibliaparalela.com/acts/1.htm