Low-down

Question

How do you say "low-down'" As in, "He is low-down!"

Answer 1

Ha! Ha! Thank you, but this is for I grade in my Spanish class! Can we keep it a little PG-13?

samdie said:

James Santiago said:

There are probably dozens of ways to express this sentiment, but one might be "¡(ÿl) es un pinche, despreciable sinvergüenza!"

Plus a number of expressions that would result in the thread being deleted. In English, perhaps, "a dastardly cur" (perhaps, somewhat less than modern usage)..

>

Answer 2

James Santiago said:

There are probably dozens of ways to express this sentiment, but one might be "¡(ÿl) es un pinche, despreciable sinvergüenza!"
Plus a number of expressions that would result in the thread being deleted. In English, perhaps, "a dastardly cur" (perhaps, somewhat less than modern usage)..

Answer 3

There are probably dozens of ways to express this sentiment, but one might be "¡(ÿl) es un pinche, despreciable sinvergüenza!"

Answer 4

I mean it in the context, He is a low-down, rotten, dirty scum! I am not man hating. It is a line from a poem.

James Santiago said:

As Natasha says, this English can have various meanings. Tell us exactly how to intend to use it, and we can tell you how to express that idea in Spanish.

>

Answer 5

As Natasha says, this English can have various meanings. Tell us exactly how to intend to use it, and we can tell you how to express that idea in Spanish.

Answer 6

¡Sin verguenza!

Answer 7

Está deprimido'''

Answer 8

This isn't clear, Estrella. Please elaborate & provide context.