We need your help to get the word out

Question

Estoy teniendo dificultad con la frase 'get the Word out'. ¿Me podrían ayudar'

Answer 1

I like it!!! Muchas Gracias.

Answer 2

¡Ayúdenos!
Necesitamos su ayuda en correr la voz acerca de la anticoncepción duradera.

That's my shot.

Answer 3

Help us out!
We need your help to get the word out about long-term contraception.

This is the complete phrase. Our clinic has a website itsup2u.org dedicated to long term contraception. They are adding some new text to get patients that are currently using the method to tell friends and family. I don't want it to sound boring in Spanish.

Natasha said:

Mirna, if you're asking for something more "catchy," it might help if you provided a little more context.

>

Answer 4

Mirna, if you're asking for something more "catchy," it might help if you provided a little more context.

Answer 5

¿Sabes de algo mas 'slang'?

samdie said:

promulgar, difundir, diseminar

>

Answer 6

promulgar, difundir, diseminar