Corazon Espinado Mana

0
votes

Does anyone know where I can find the Spanish/English words to this Santana song'

5567 views
updated ABR 27, 2008
posted by Jeanne

7 Answers

0
votes

Corazon Espinado...is a Santana composition but the lead singer is from the Mexican MANA Fher Olvera (an accent on the second A) I am looking at the sleeve notes on ultimate Santana and if you try Warner Brothers Music Mexico or EMI April music ....

hope this helps

innes

updated ABR 27, 2008
posted by Innes
0
votes

No problem
go into SpanishDict.com which appears at the top of each page on this site
press the help button
in the help list you will "How Do I Enter Spanish Accents In Windows"
click this and Voila, oops sorry, that was french
Best of Luck

updated MAR 13, 2008
posted by Eddy
0
votes

Thank you but how do you do that with a regular typewriter? I took it off the music I have downloaded on my cell and that is what the word looked like. I am just learning Spanish so though learning this song would help. Thanks again....J

updated MAR 11, 2008
posted by Jeanne
0
votes

no problem jeanne
i noticed your favourite spanish word may well be spelt incorrectly. if you mean "heart" the word is
CORAZÿN not corizon. there is also an accent over the O.

updated MAR 7, 2008
posted by Eddy
0
votes

thank you so much. That helped me more than you will ever know. Gracias! Gracias!

updated MAR 6, 2008
posted by Jeanne
0
votes

here they are in english
Ah,ah,ah Corazon espinado
Hay,ya,ay she left a thorn in my heart

Corazon espinado

Esa mujer is taking my soul
Left a thorn inside my heart
The more I try to go get her
The more I, I fall apart

Corazon abandonado
Nobody hears, just my shadow
She took my heart, my soul,
She took it all
Now She's gone
She's gonna let me alone

Ah,ah,ahy Corazon espinado
Como duele,me duele mamÿ¡
Ah,ah,ahy she left a thorn in my heart

How it hurts, how it hurts el corazon
When you completely sourrounded
And always, always been said
Every rose has a thorn

Hay,ya ay can't take this pain anymore

Ah,ah,ah Corazon espinado
Como duele, me duele mamÿ¡
Ah,ah,ah she left a thorn in my heart
Ah,ah,ah Corazon espinado
Ah,ah,ah she left a thorn in my heart

ÿ©chale mi carlitos

como me duele el olvido
How it hurts el corazon
como me duele estar vivo
Cuz I can't stand this pain no more

Corazon espinado
Corazon espinado
Corazon espinado
Corazon espinado

Corazon espinado
Corazon espinado
Corazon espinado
Corazon espinado

Corazon espinado

updated MAR 6, 2008
posted by Eddy
0
votes

aqui estan en español

Esa mujer me está matando
Me ha espinado el corazón
Por más que trato de olvidarla
Mi alma no da razon

Mi corazón aplastado
Dolido y abandonado
A ver a ver tu sabes dime mi amor por favor
Qué dolor nos quedó

Chorus:
Ah ah ah corazón espinado
Como duele, me duele mama
Ah ah ah como me duele el amor

Cómo duele, cómo duele el corazón
Cuando nos tiene entregados
Pero no olvides mujer que algún dia dirás
ay ay ay cómo me duele el amor

Chorus

Cómo me duele el olvido
Cómo duele el corazón
Cómo me duele estar vivo
Sin tenerte a un lado amor

Corazón espinado

updated MAR 6, 2008
posted by Eddy